Pine Resort êÈöÇ
¡¡


ÔÏÌùÍÔáÜèÙÚ÷÷éÞÍË¿绍

£±£®ê¡ú¼Ñ¢Êࣺ2002.«¹«­ーíÞËÒíÞìí¢¦2003.øÍíÞìí(åøå³2002.11.25(êÅ)ª«ªé)

Ñ¢Êàܬê¡ú¼ÖØàÊ
Ñ¢Êà ê¡ú¼ìí ÖØàÊ

Ñ¢Êà2002.«¹«­ーíÞËÒíÞìí¢¦12.13

øÁìí «««ó«Ê«ààÊ çíîñ・å¨ÊààÊ£¬«Á«ã«à«·«ëàÊ£¬«â«¯«È«óàÊ£¬«·«ó«Á«ç«óàÊ
ñÎØÇ(÷Ï・ìí) îïÖØàÊê¡ú¼
2002.12.14¢¦2003.3.2 øÁìí・ñÎØÇ îïÖØàÊê¡ú¼
2003.3.3ì¤Ë½ªÎê¡ú¼ÖØàʪÏܬԲªËͱãÆåøïÒ

£­ çíý­àÊãæЮËÒàâ(02.12.14.(÷Ï)ª«ªéøÁìí・ñÎØǪȪâªËê¡ú¼)
£­ ËÒíÞåøïÒìí£º
2002.11.29(ÑÑ)£¬気ßÚ変ûùªËªèªê変ÌÚª¢ªê

£²£®ê¡ú¼åöíº£º«Ï«ó«Ó«Ã«ÈÕéú¼£¬«°«êー«óÍÔáÜ観ÎÃ(åøå³ÐàªÓÙýª¤ùꪻï³ü¥£º02-433-0803)

£³£®«·«ã«È«ë«Ð«¹ªÎåø峪Ï当ìíèÙÜÖªËùڪꡢ«¹«­ーíÞª«ªéõó発ª¹ªëøµªâåø峪Ï当ìí«ì«ó«¿«ëÔÖ£±Í­総ùêäÐ内ãøªÇÍöପËùÚªê当ìíåø峪¬ªÇª­ªÞª¹¡£(åøå³ÐàªÓÙýª¤ùꪻï³ü¥£º031-338-2001)

£´£®ÙíÖù«·«ã«È«ë«Ð«¹ªÎ××éÄãÁªËÙíÖù飲ÖùÏçªòªµª·ª¢ª²ªÞª¹¡£(«¹«Ê«Ã«¯ãÝÓѪ˪ªêƪ·ª¯ªÀªµª¤)

£µ£®åøå³ÐàªÓôóªáï·ªêÐññÞ(åöÙâãÁÊࣺøÁìí09:00¢¦23:00£¬÷Ïèøìí09:00¢¦13:00£¬ìíèøìí・õæð®ìíýÌÙâ)

¡¡
××éÄìí øÁìí(÷Ïèøìíªòùߪà) ìíèøìí£¬êÅèøìí õæð®ìí Ö§ýÌ(£²ìíì¤ß¾ªÎýÌìí)
åøå³ÐàªÓôóªáï·ªê îñìí 18ãÁ ÷Ïèøìí 13ãÁ îñìí 18ãÁ

Ö§ýÌîñìí 18ãÁ
Ö§ýÌîñìí÷Ïèøìí
13ãÁ


åÕòª«Ñ«¤«óÙíÖù«·«ã«È«ë«Ð«¹ÖØàÊ
ÖØàÊ 経ë¦ò¢ «¹«­ーíÞ 乗ªêüµª¨ò¢ù»鉄

çí

îñ

àÊ

¡¡
«««ó«Ê«ààÊ
«¢«Ã«¯«¸«ç«ó
駅£¶ÛãõóÏ¢
 úÞÓÛ«Ç«Ñー«ÈñÒó³íÞ
«««ó«Ê«à駅
£³ÛãõóÏ¢
«Ï«ÊëÞú¼îñ
«ä«ó«¸«§駅
£·ÛãõóÏ¢
 «½«Á«ç区ÚÅ会νîñ
-
Óðó·
õó発

£²   号àÊ
£³
   号àÊ

07£º50
08:10
08:20
09:10
17:30
«Á«ã«à«·«ëàÊ
«Æ«Á駅
£µÛãõóÏ¢
«Æ«Á«ß«É

ßÂïÁʶîñ
«µ«à«½«ó駅
£±ÛãõóÏ¢➝
«½«¦«ëëÞú¼îñ
«Á«ã«à«·«ë駅«í«Ã«Æ«Þー«Èîñ
-
Óðó·
õó発

£²   号àÊ
£³
   号àÊ
£µ
   号àÊ

07:50
08:00
08:20
19:10
17:20
«â«¯«È«óàÊ
«â«¯«È«ó駅
£µÛãõóÏ¢
îñ
«è«ó«É«¥
«ó«Ý 駅«í
«Ã«Æ«Ç«Ñー«È

 
ñÒó³íÞìýÏ¢îñ
«è«¤«É駅
£¶ÛãõóÏ¢
«³«Ô«ç«ó«Þ
ー«È«Ñ«Ñ
«¤«¹îñ
-
Óðó·
õó発

1   号àÊ
5   号àÊ

07:40
08:00
08:10
09:10
17:20
«µ«À«óàÊ
«µ«À«ó駅
£´ÛãõóÏ¢
«»«Ö«ó«¤«ì«Ö«óîñ
ïÙݤ«¯«¡«Á
«ç«ó庁舎駅
£¹ÛãõóÏ¢
«¤«ó«É«°«©«ó駅
£´ÛãõóÏ¢
«Ý«à«²駅
£³ÛãõóÏ¢
«·«Ê«óëÞú¼îñ
Óðó·
õó発

£²   号àÊ
£´
   号àÊ

07:50
08:00
08:10
08:20
09:10
17:20
«·«ó«Á«ç«óàÊ
«Û«ó«¦«óÔ×
«°«é«ó«É«Ò
«ë«È«ó«Û«Æ
«ë ïáÚ¦
«·«ó«Á«ç«ó駅£µÛãõóÏ¢îñ
ã¼庁駅
徳寿ÏàÓÞ
ùÓÚ¦îñ
«Ñ«ó«Ý駅
£¶ÛãõóÏ¢
«Ë«åー«³«¢
ÔÔνîñ
(旧«Ë«åー«¿«¦«ó)
Óðó·
õó発

£±   号àÊ
£²
   号àÊ
£·
   号àÊ

07:20
07:40
08:00
08:30
09:10
17:20
«Ö«ó«À«óàÊ
«ª«ê«ó«Ô«Ã«¯Íëê®駅  £³ÛãõóÏ¢îñ
«â«é«ó駅
£µÛãõóÏ¢
«Á«ç«ó«À«à
ùÓÛ°医êÂîñ
«½«Ò«ç«ó駅
£²ÛãõóÏ¢
«ê«à«¸«ó«Ð
«¹ïÎ׺á¶îñ
Óðó·
õó発
£µ   号àÊ
£¸
   号àÊ
«Ö«ó«À«óàÊ
07:50
08:10
08:30
09:10
17:20
«¹«¦«©«óàÊ
«¹«¦«©«ó
ÝÁÚ¦ÒÜúðîñ
«¹«¦«©«ó駅«»«¹«¦«©«ó«Ó«ëîñ
«è«ó«È«ó  «µ«à«¹«ó  «Ûー«à«×«é«¹îñ
«·«ó«¬«ë
«È«ó«Ö

«¢«Ñー«Èîñ
«è«ó«¤«ó«è«ó«¤«ó«¿ー«ß«Ê«ë  ÎéªÎîñ
Óðó·
õó発
国鉄
07:45
08:05
08:30
08:45
08:55
09:10
17:20
«¤«ó«Á«ç«óàÊ
«Á«å«¢«ó駅Ñõ広íÞú¾ª«ª¤  «ß«Ë«¹«È«Ã«×     «³«ó«Ó«Ëîñ
«×«Ô«ç«ó駅ÝÁ広íÞ     献úìªÎÊ«îñ
Óðó·
õó発
£±   号àÊ
«¤«ó«Á«ç«ó
ò¢ù»鉄
07:40
08:00
09:10
17:20

¡¡

ÖØàÊ 経ë¦ò¢ «¹«­ーíÞ 乗ªêüµª¨ò¢ù»鉄
çíý­àÊ
«««ó«Ê«ààÊ
«¢«Ã«¯«¸
«ç«ó駅
£¶ÛãõóÏ¢
úÞÓÛ«Ç«Ñー
«ÈñÒó³íÞ
«««ó«Ê«à駅
£³ÛãõóÏ¢
«Ï«ÊëÞú¼îñ
«ä«ó«¸«§駅
£·ÛãõóÏ¢
«½«Á«ç
区ÚÅ会νîñ
Óðó·
õó発

号àÊ
£³
   号àÊ

11:00
11:20
11:30
12:30
22:30


ÖØàÊ 経ë¦ò¢ «¹«­ーíÞ 乗ªêüµª¨ò¢ù»鉄
å¨ÊààÊ
«««ó«Ê«ààÊ(øÁìí)
«««ó«Ê«à駅   £³ÛãõóÏ¢      «Ï«ÊëÞú¼îñ
«ä«ó«¸«§駅
£·ÛãõóÏ¢
«½«Á«ç
区ÚÅ会νîñ
Óðó·
õó発

£²   号àÊ
£³
   号àÊ

18:20
18:30
19:20
22:30
«««ó«Ê«ààÊ
£¨÷Ï・ìí£©
«««ó«Ê«à駅
£³ÛãõóÏ¢
«Ï«ÊëÞú¼îñ
«ä«ó«¸«§駅
£·ÛãõóÏ¢
«½«Á«ç
区ÚÅ会νîñ
Óðó·
õó発

£²   号àÊ
£³
   号àÊ

16:00
16:20
19:30
22:30